Soaresowie to para mieszczańska, mieszkająca w dobrej dzielnicy Lizbony, lecz João, ich syn, nie potrafi się odnaleźć w tym schemacie. Na Wydziale Ekonomii uczestniczy w większej liczbie zebrań politycznych niż zajęć, a podjęta przez niego praca nie trwa długo, ponieważ jego szefowa robi z niego swojego kochanka. Tęskni za kawiarniami i dawnymi towarzyszami, lecz od nikogo nie otrzymuje prawdziwej miłości.