Jako małe dziecko Frederic przez pomyłkę został oddany na naukę piratowi, choć powinien był zostać oddany na naukę pilotowi. Teraz, po ukończeniu 21 lat, jego kontrakt terminatorski wreszcie dobiegł końca i z radością opuszcza służbę u piratów. Kiedy Frederic poznaje piękną Mabel, jedną z wielu córek (lub podopiecznych Sądu Kanclerskiego) generała majora Stanleya, zakochują się w sobie i postanawiają się pobrać. Jednak pojawiają się komplikacje, gdy piraci postanawiają sami poślubić pozostałe córki generała majora — a data urodzenia Frederica okazuje się nie być tym, czym się wydawała. Inscenizacja English National Opera w reżyserii Mike Leigh.