W zatłoczonym przedziale pociągu Misa poczuła, że ktoś dotyka jej w sposób o charakterze molestowania seksualnego. Pewien mężczyzna wstał i wskazał pasażera imieniem Yoshi, krzycząc: „Hej, przestań! Ty seksualny maniaku!”. Misa pozwoliła aresztować Yoshi, choć nie mogła potwierdzić, że to on był sprawcą. Jednak nie potrafiła zapomnieć o Yoshim, dopóki pewnego dnia nie spotkała go ponownie, a jej uczucia wobec podejrzanego zaczęły się zmieniać.