W Reichenbach świat polityki wciąż wydaje się uporządkowany. W każdych wyborach pada dokładnie jeden głos na socjaldemokratów. Oczywiście wszyscy sądzą, że wiedzą, kto jest tym niepoprawnym wyborcą. Kiedy jednak zostaje pochowany stary Querdenke, sprawy się komplikują. W jego spadku znaleziono list, który wprawia burmistrza Singhammera w niemałe zakłopotanie. Podobno jest on owocem romansu jego matki z niedawno zmarłym starcem. Ten zaś grozi, że po śmierci ujawni sekret, jeśli Singhammer nie zareaguje. Odpowiedni list zdeponowano u notariusza. Skandalu można uniknąć, jeśli odtąd w każdych wyborach będzie padał jeden „czerwony” głos.