Całkowicie wyzwolona i dość amoralna Lisa opisuje Brunowi z bezczelnością i szczegółami rozkosze seksualne, których zaznała ze swoimi kochankami. On, rozgoryczony, odrzuca jej zaloty i wychodzi do pracy. Tam, nie mówiąc o tym Lisie, mści się, uwodząc śliczną stażystkę, której pospiesznie dogadza z przodu i z tyłu. Później, pod fałszywym pretekstem, udaje się na „gorącą imprezę”, na której dozwolone są wszelkie fantazje seksualne, pod warunkiem że pozostają anonimowe: wszyscy uczestnicy są zamaskowani. Właśnie tam jego ścieżka krzyżuje się ze ścieżką tajemniczej kobiety w czerwieni, niosącej czarnego wilka nocnego ptaka...