Julie jedzie rowerem wiejską drogą, gdy limuzyna Edouarda strąca ją z roweru. Edouard i jego szofer zabierają ją do jego rezydencji, by doszła do siebie. Żony Edouarda, Louise, nie ma w domu, a pokojówka Ingrid ściera kurz z wysokiej półki. Edouard nie może się powstrzymać i obmacuje Ingrid, a potem robi jej minetę, gdy ta leży na stole. Wciąga do trójkąta szofera Armanda. Armand pierwszy dochodzi i kończy na jej twarzy, po czym do domu wraca Louise. Armand pomaga jej z torbą i naciska dzwonek, by ostrzec pracodawcę o przybyciu jego żony.