Urna, która rzekomo zawiera szczątki dziadka Alice, wypada przez okno i rozbija się. Ku wielkiemu zaskoczeniu Alice urna jest pusta, a dziewczyna dowiaduje się, że jej dziadek nie umarł, lecz zaginął w tajemniczych okolicznościach 2 września 1946 roku w miejscowości Telc. Jej babcia twierdzi, że z zaginięciem męża miał coś wspólnego tajemniczy młody mężczyzna w ciemnych okularach. Alice postanawia rozwiązać tę zagadkę. Opowieść babci prowadzi Alice do szewca, który przekazuje jej wynalazek profesora Jeníka — jej dziadka — nazwany Akceleratorem pól siłowych. Alice opowiada o urządzeniu swojemu chłopakowi Petrowi, a młodzieniec, postępując zgodnie z instrukcjami profesora, konstruuje wehikuł czasu. Młoda para przenosi się do 1946 roku, gdzie rzeczywiście spotyka dziadka Alice oraz jego córkę Blankę, która później zostanie matką Alice.