Bez kryzysu nie ma małżeństwa, bez kryzysu nie ma kariery: pisarz Max Mangold doświadcza obu tych rzeczy. Najpierw ceniony autor płomiennych powieści o złamanych sercach, publikujący pod pseudonimem Jana van Hausten, cierpi na poważną blokadę twórczą, a potem jego żona Susanne oznajmia, że chce na rok wyjechać na Uniwersytet w Rostocku — rzekomo dla dobra swojej kariery. Przypadkiem mieszka tam również jej dawna miłość z dzieciństwa, rybak Jörn. Max bez namysłu, kierowany zazdrością, jedzie do Rostocku, by walczyć o swoje małżeństwo. Tam przeżywa brzemienne w skutki spotkanie z fryzjerką Nancy, zagorzałą fanką Jany van Hausten.