Młodzi policjanci mają egzekwować prawo i tłumić własne opinie. Po szkoleniu, wyposażeni w kamizelki kuloodporne, tarcze i broń, wyruszają na ulice. Ten dokument towarzyszy słuchaczom niemieckiej akademii policyjnej podczas pierwszego roku nauki. Odległa miejscowość w Saksonii-Anhalt. Symulacje sytuacji z życia oraz ćwiczenia na strzelnicy przygotowują ich do drugiego etapu szkolenia — wyjścia na ulice i zmierzenia się z prawdziwym światem. To ich pierwszy rok w akademii i w służbie patrolowej, a młodzi mężczyźni i kobiety często stają w obliczu realiów, które wystawiają ich na próbę. Ten dokument po raz pierwszy pokazuje niemiecką policję bez cenzury.