Tytuł Un enano en el jardin jest aluzją do formatu Super 8 i miejsca, w którym rozgrywają się sceny składające się na film. Katalog ekstremalnych eksperymentów z ruchliwością kamery, skoordynowanych z krótkimi improwizacjami brazylijskiej tancerki Alice Bloch. Film nakręcono głównie kamerą Instamatic m22 (prawdopodobnie najprostszą i najlżejszą kamerą Super 8, ze stałym obiektywem i ręczną przysłoną), tak wytrzymałą, że działała w warunkach nie do pomyślenia w przypadku bardziej złożonej kamery: obracana z dużą prędkością wokół osi optycznej lub przywiązana do przewijarki taśmy 35 mm.