Filmowa wersja nagradzanego spektaklu teatralnego The List. Kobieta próbuje przystosować się do życia na wsi w Quebecu wraz z młodą rodziną. Coraz bardziej odizolowana od innych, utrzymuje porządek w swoim życiu, obsesyjnie sporządzając listy. Gdy jej małżeństwo przechodzi kryzys, zaprzyjaźnia się z Caroline. Kiedy Caroline prosi ją o przysługę, kobieta dopisuje ją do swojej listy. To, czy pamięta, by ją wyświadczyć, czy też nie traktuje prośby poważnie, staje się kwestią życia i śmierci. Wyprodukowany we współpracy z Screen Academy Scotland na Edinburgh Napier University.