Komisarz policji na Ibizie Toni Costa odwołuje wakacje, rzadką okazję do spędzenia czasu z córką, by zbadać sprawę śmiertelnego pchnięcia nożem sous-chefa w renomowanej restauracji José Arrabala. Costa w porę odkrywa, ratując dzieci Manola, policjanta w mundurze, który kradnie, że było to zabójstwo przypadkowej ofiary — znalazła się na drodze do innego morderstwa, popełnionego za pomocą zatrutego deseru podczas ślubu Arrabala z łowczynią posagów Carmen. Arrabal naciska na swojego kumpla, szefa policji, by zamknął sprawę, ale Costa słusznie podejrzewa kolejne przestępstwa i dalej szuka możliwych motywów związanych z szantażem dotyczącym oceny restauracji, niewiernością i dawnymi urazami. Scenariusz: KGF Vissers.