Technik dźwięku specjalizujący się w efektach Foley (odtwarzaniu dźwięków, których nie nagrano bezpośrednio podczas zdjęć do filmu) ulega wypadkowi i musi przez kilka dni zostać w domu. W tym czasie jego nową muzą dźwiękową staje się atrakcyjna sąsiadka z naprzeciwka, która właśnie wprowadziła się do okolicy.