Pewnej nocy potulny nastolatek Rey zostaje dotkliwie pobity, gdy przechodzi obok pijackiej libacji ulicznych chuliganów: Pogi, Jopeta, Kahoya i Taby. Pogi nienawidzi Reya z prostego powodu — potajemnie kocha dziewczynę Reya. Jopet, który sam ogłosił się policyjnym informatorem, uznaje Reya za dogodny cel, na którym może wyładować nienawiść do swojego opiekuna, sadystycznego policjanta. Kahoy i Taba przyłączają się dla towarzystwa. Rey odzyskuje przytomność i zastaje swoich oprawców pijanych i śpiących… Reżyser: „Na Filipinach widzimy to wszystko i nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy, bo jesteśmy do tego przyzwyczajeni. Jesteśmy bardzo bierni. Ale musimy się obudzić!”