Mocno spocony mężczyzna, wracający z długiej podróży, dzwoni z samochodu do żony. Jednak na linii odbiera jego córka. Lisette bez przerwy zadaje pytania i opowiada o rysunku, który zrobiła, ale mężczyzna prosi tylko, by zawołała matkę. Wygląda na to, że desperacko chce z nią porozmawiać, być może po raz ostatni. Kiedy Lisette woła matkę z podwórka, mężczyzna wciąż mówi, prosząc Lisette, by przekazała matce, że ją kocha. Słychać zbliżającą się karetkę. Kiedy jego żona w końcu podnosi słuchawkę, rozmowa jest niezwykle krótka. Pyta go o lot i prosi, żeby szybko wrócił, bo Lisette bardzo za nim tęskni. Co się dzieje?