Dr Szabó Péter, zapracowany ordynator chirurgii, zapomina, że dziś są urodziny jego żony. Wraca zmęczony z pracy i nie ma ochoty dołączyć do gości zaproszonych przez Márię, swoją żonę. Małżonkowie się kłócą. Mária ma poczucie, że jej życie utknęło w martwym punkcie, podczas gdy Péter zarzuca jej, że nie jest entuzjastyczną gospodynią domową. Mária rusza za gośćmi do nocnego klubu, gdzie z równowagi wyprowadza ją Mohai, wyrafinowany pianista, który zaczyna ją gorliwie adorować.