Głównym bohaterem jest nowo mianowany docent MUDr. Jakub Johánek, psychiatra i nieśmiały abstynent, który postanawia uczcić nominację z przyjaciółmi w nocnym klubie. Uroczystość przeciąga się do późna, a ilość wypitego alkoholu sprawia, że bohater na jakiś czas traci pamięć. Rano stary kawaler Johánek nie jest jednak zaskoczony. Od dawna przyglądał się czarującej sąsiadce, biednej Kateřinie, lecz wrodzona nieśmiałość nie pozwalała mu na nic więcej. A teraz, gdy tylko jego mózg doszedł do siebie po ataku wywołanym niespotykaną ilością alkoholu, przedsiębiorcza współlokatorka sąsiadki informuje go, że po pijanemu zhańbił Kateřinę, by w dość osobliwy sposób pomóc przyjaciółce, która także kocha przystojnego i zamożnego lekarza.