Co roku Bruno odwiedza wszystkie stoiska z winem, nie opuszczając terenu Targów i nigdy nie kończąc swojego winiarskiego szlaku. W tym roku jego ojciec proponuje, by ukończyli go razem, przemierzając prawdziwy winiarski szlak przez francuską prowincję. W towarzystwie Mike’a, młodego, ekscentrycznego taksówkarza, wyruszają w kierunku najważniejszych francuskich regionów winiarskich. Razem odkryją nie tylko winiarskie szlaki, lecz także drogę prowadzącą z powrotem do Miłości.