Omar, niestabilny i samotny nastolatek, mieszka w slumsach na przedmieściach Mostaganem w Algierii. Jest uzależniony od popularnej substancji psychotropowej, nazywanej „Madame Courage”: tabletek Artane, bardzo popularnych wśród młodych Algierczyków ze względu na wywoływane przez nie euforyczne poczucie niezwyciężoności. Omar jest wytrawnym złodziejem. Pewnego ranka udaje się do centrum miasta, by popełnić swoje zwykłe przestępstwa. Jego pierwszą ofiarą jest młoda dziewczyna imieniem Selma, idąca z przyjaciółmi i ostentacyjnie nosząca złoty naszyjnik. Gdy dokonuje kradzieży, ich spojrzenia się spotykają.