Bari, miasto pogrążone w nieustannym kryzysie gospodarczym. Ivo jest agronomem, jednak brak perspektyw zmusza go do przyjęcia pracy w żyznym regionie Banatu w Rumunii. Clara właśnie zakończyła związek i wkrótce straci pracę w porcie w Bari. Ivo i Clara spotykają się przypadkiem i od razu zdają się rozumieć. Spędzają razem tylko jedną noc przed wyjazdem Ivo, ale to wystarcza, by nawiązała się między nimi więź i pojawiło pragnienie ponownego spotkania. Kiedy Clara odwiedza go w Rumunii, zakochują się w sobie. Ale czy emigracja jest ich jedyną drogą do szczęścia?