Pewnego mroźnego zimowego poranka Tav budzi syna Samuela o 4 rano, by pomógł w obowiązkach na rodzinnej farmie. Surowo komentuje pracę Sama, na przykład drzemkę podczas dojenia krów czy rozlanie odrobiny mleka, przez co Sam mówi matce, jak trudno zadowolić ojca. Wyjaśnia mu, że Tav po prostu uczy go cech, których będzie potrzebował jako mężczyzna, i choć ojciec bardzo go kocha, trudno mu wyrażać to słowami. Sam przyznaje, że sam ma ten sam problem. Matka mówi, że istnieją niewypowiedziane sposoby okazywania miłości, a Sam podsuwa: „Na przykład prezenty świąteczne?”. Zgadza się, ale nie zdradza mu, jak wybrać wyjątkowy prezent dla ojca. W bożonarodzeniowy poranek Sam sam udaje się do stodoły (nie licząc krów, świń i kur), by wręczyć swój wyjątkowy prezent w miejscu bardzo podobnym do tego, w którym ofiarowano pierwsze bożonarodzeniowe dary.