Farid, nastolatek algierskiego pochodzenia, spędza wolny czas, włócząc się w niewłaściwym towarzystwie na przedmieściach na południe od Paryża, a jednocześnie utrzymuje sekretny związek z ilustratorem Jeanem. Zarówno Jean, jak i Farid nie są pewni przyszłości swojego związku — Farid chce, by Jean wyjechał z nim do Algieru, ale Jean nie chce dłużej być sekretem Farida. Kiedy jednak Farid wikła się w sprawę policyjną, jego namiętne życie prywatne i konserwatywne życie rodzinne zderzają się ze sobą, przynosząc wybuchowe skutki.