Niemiecka rodzina Kellerów odwiedza swoich chorwackich przyjaciół mieszkających w małej wiosce nad brzegiem rzeki Cetina. Zainspirowane opowieściami ojców o historii okolicy, która posłużyła za plan filmowy ekranizacji kultowej serii westernowych powieści niemieckiego autora Karla Maya o Winnetou, dzieci postanawiają pobawić się w kowbojów i Indian. Nie wiedzą jednak, że wybrany przez nie na miejsce zabawy kanion jest kryjówką trzech bezwzględnych serbskich czetników, którzy niedawno uciekli z pobliskiego więzienia.