Thrane zawsze miał własny sposób radzenia sobie z życiem. Zwykle wymyka się po cichu. Jednak gdy tego samego dnia, w którym wprowadza się do nowego mieszkania, poznaje piękną Mol, wie, że zostanie, mimo że jest ona mężatką. Jej mąż wyjeżdża do pracy na cały tydzień. W roli głównej jeden z najwybitniejszych norweskich aktorów; Bjørn Sundqvist.