Gdy pisarz Howard Jacobson, laureat nagrody Man Booker Prize, na nowo opowiada Kupca weneckiego 400 lat po śmierci Shakespeare’a, wyrusza z Alanem Yentobem do weneckiego getta, by przyjrzeć się najczęściej wystawianej sztuce Shakespeare’a, a w szczególności postaci najbardziej kontrowersyjnego fikcyjnego Żyda w historii — Shylocka. Podczas podróży Howard i Alan analizują dowody stojące za oskarżeniem Shakespeare’a o antysemityzm. Jak jego stary Żyd z Wenecji stał się tak użytecznym narzędziem propagandy w czasach III Rzeszy i co kryło się za absurdalną i osławioną propozycją odcięcia „funta ciała”?