Dramat BBC o dorastaniu w burzliwych, rozśpiewanych latach 60. Manchester w Anglii, 1965 rok. „W Chip Shop nigdy nie poznasz nikogo wartego poznania” — mówi Ellie i Arden Brookes ich apodyktyczna babcia. Ale to właśnie tam siostry poznają The Ice Cubes, zmagające się z trudnościami rockowe trio, które otwiera im oczy na cały roztańczony świat poza statecznym Manchesterem. Arden widzi w wokaliście Dallas McCabe przepustkę do lepszego życia. Ellie ma bardziej praktyczne plany, ale ją i Dallasa zbliżają do siebie muzyka i nieodparty wzajemny pociąg. Historia bliźniaczek, które są dla siebie najlepszymi przyjaciółkami — i najgorszymi wrogami.