Góra Thunder, położona gdzieś na amerykańskim pustkowiu, od setek lat cieszy się złą sławą, która odstrasza podróżnych — zarówno białych, jak i Indian. Niezrażony opowieściami o duchach krążącymi wokół góry ojciec uznaje, że to idealne miejsce, by wybrać się z synem na biwak i zacieśnić więzi. Dziwne głosy i jeszcze dziwniejsze ślady wokół ich obozowiska próbują ich przepędzić, ale tata nic sobie z tego nie robi i beztrosko brnie dalej. W końcu jednak obaj stają twarzą w twarz z siłą strzegącą tej zakazanej góry.