Historia dwóch miejskich chłopców, braci: 17-letniego Jakuba i 10-letniego Mato, którzy spędzają letnie wakacje w domu babci na wsi: młodszy dobrowolnie, choć jego wakacyjny spokój zakłócają korepetycje z matematyki, starszy wbrew woli, bo miał inne plany na wakacje. Wraz z upływem letnich dni zmieniają się jednak plany i nastroje obu chłopców. Podczas gdy Jakub przeżywa swój pierwszy poważny związek uczuciowy z piękną Renko, młodszy Mato i jego miejscowy przyjaciel, niepełnosprawny intelektualnie Misha Bomba, zajmują się tajo.