To historia dwóch przyjaciół z dzieciństwa — Lucasa (16-letniego ucznia szkoły średniej) i Berta (praktykanta mechanika) — którzy uciekają z dusznej, zamkniętej jak akwarium rzeczywistości, w jaką przeobraziło się życie ich ponurych rodzin. Lucas, wciąż dość niedojrzały, znajduje w Bercie „starszego brata” i przewodnika, który poprowadzi go prosto na skraj katastrofy. Jednak bardzo szybko powraca nuda, a swobodne poczucie uczestniczenia w przygodzie wymyka im się. Czy powinni wrócić na łono rodziny, czy iść dalej? Ich logika dryfowania zmusza ich do ślepego parcia naprzód.