Verdi napisał tę pięcioaktową operę z francuskim librettem dla Opery Paryskiej. Prapremiera odbyła się w 1867 roku. Istnieją trzy wersje tej opery: francuska z 1867 roku, poprawiona włoska, czteroaktowa wersja Don Carlo z 1884 roku oraz wersja z Modeny z 1886 roku. Ta wersja opiera się na wersji z 1884 roku, przywrócono w niej jednak akt pierwszy, a także oryginalny początek aktu drugiego. Sprawę komplikuje fakt, że francuską operę po prostu przetłumaczono na włoski, a dopiero później wprowadzono zmiany. Istnieje też jeszcze nowsze wydanie, ukończone przez Ricordi w 1980 roku, a także inne krążące wersje.