Przyjaciele i amatorscy detektywi Rico i Oskar przeżywają razem swoją ostatnią przygodę. Wszystko układa się teraz wyjątkowo dobrze, bo mieszkają obok siebie. Mama Rica, Tanya, i Buhl są razem, a Oskar przeprowadza się z ojcem Larsem do domu Rica. Jednak gdy umiera zrzędliwy Fitzke, zaczynają się kłopoty. Kamieniarz Breeder zapisał w spadku Ricowi swoją ukochaną kolekcję kamieni, co bardzo ucieszyło chłopca — ale wkrótce on i jego kumpel zauważają, że skradziono ulubiony kamień Rica, kamień-cielaka. Teraz muszą doprowadzić do schwytania złodziei. A ponieważ są w drodze nad Morze Bałtyckie, Rico i Oskar muszą jak najszybciej ruszyć za nimi. Na szczęście Buhl zabiera Tanję na „wakacje na całusy”…