Emilio, kolumbijski oszust, przyjeżdża do LA. Ma dwa tygodnie, by zrealizować plan obrabowania byłego współpracownika, Claudia Silvestriniego, który dorobił się fortuny, sprzedając latynoskim imigrantom nieskuteczne specyfiki w reklamach telewizyjnych. Przyjaciel Emilia, Alejandro, sprzedający pirackie DVD, zebrał drużynę amatorów, którzy — jak twierdzi Alejandro — pozostaną niezauważeni, bo są imigrantami. Drużyna musi dostać się do pilnie strzeżonej rezydencji Silvestriniego, ukraść dwa klucze do skarbca, a następnie wynieść pieniądze z posesji. W jej skład wchodzą ojciec z córką o chłopięcym usposobieniu, nerwowy kubański aktor, spec od technologii i siłacz; ponadto Alejandro zaleca się do niani Silvestriniego. Czy to wystarczy?