Courtney postanawia pojechać na lato do Camp Caprice razem z Ginger i jej przyjaciółmi. Czy rozpieszczona bogata dziewczyna przyzwyczai się do trudnych warunków, czy też pokrzyżuje plany Ginger, która poznaje tam chłopaka o imieniu Sasha? Tymczasem Carl i Hoodsey obmyślają, jak zostać latem w domu i złapać złodzieja psów, zakładając usługę czyszczenia psów-wampirów, podczas gdy Darren i Miranda zostają wysłani do obozu wojskowego.