Jorge i Alberto to dwaj czarodzieje z Buenos Aires. Jeden pracuje jako asystent w sądzie, drugi zaś tęskni za dawnymi dniami magicznej chwały. Podczas cotygodniowego rytuału odkrywają, że Saturn zmienił znak, co oznacza przede wszystkim mnóstwo chaosu i zguby. Okazuje się, że mają rację, gdy do środka wpada prezydentka Argentyny i prosi Jorgego i Alberta o uratowanie córki z rąk sędziego Fayo, człowieka, który chce doprowadzić do triumfu neoliberalizmu. Podczas poszukiwań dziewczyny Jorge i Alberto będą musieli zmierzyć się z demonami z innego wymiaru. A wszystko to przed północą! Czas odkurzyć magiczne sztuczki, bo los świata jest zagrożony!