Pierre był niegdyś piłkarzem najwyższej klasy, ale zrezygnował z kariery. Obecnie jest zarówno prestidigitatorem, jak i informatorem, korzystającym z ochrony głównego inspektora. W snach prześladują go okropności, które widział (czy brał udział w ich popełnieniu?) podczas wojny algierskiej. Pierre mieszka z Marie, młodą piosenkarką, która występuje w tym samym kabarecie co on. Ostatnio Marie postanowiła rozpocząć karierę w show-biznesie, a Pierre się martwi. Nic niepokojącego się jednak nie dzieje, dopóki diaboliczny inspektor, zazdrosny o swojego przełożonego, nie postanawia zmanipulować Pierre’a. Wywiera również presję na Poussinie, pianiście Marie, oraz na Josephie, konferansjerze nocnego klubu. Chce skompromitować swojego przełożonego i zająć jego miejsce. Czy Pierre ucieknie z tej bezwzględnej pułapki?