Wiele lat po tym, jak opowiedziała mu historię śmierci swoich rodziców w pożarze, za którą – słusznie lub niesłusznie – czuje się odpowiedzialna, japoński psychiatra Dr. Sanada ponownie spotyka swoją byłą pacjentkę Azusę. Wtedy beształa go za to, że nie nadaje się do tej pracy. Wtedy też wymknęło mu się, że tak naprawdę nie jest szalona. Teraz jest prostytutką żyjącą w trudnych warunkach w Los Angeles i zostaje oskarżona o morderstwo, a jej wspomnienia po raz kolejny nieuchronnie zmierzają ku pożarowi. Sanada ocenia jej stan w obecności śledczego, który najwyraźniej nie rozumie japońskiego. Czy Azusa tym razem naprawdę jest chora psychicznie? Czy była wtedy? I dlaczego opis jej oprawców tak bardzo go niepokoi?