Jedenastoletnia Linh wykazuje się niezwykłym opanowaniem w trudnych sytuacjach. Kiedy jej matka, samotnie wychowująca dzieci, musi niespodziewanie wrócić do Wietnamu, Linh sama opiekuje się młodszą siostrą Tien i prowadzi rodzinną restaurację. Oczywiście nikt nie może się o tym dowiedzieć — ani szkoła, ani sąsiedzi, a już na pewno nie opieka społeczna. Największym problemem Linh jest jednak Pauline: rudowłosa, z teleskopem i chytrym uśmiechem. Mieszkająca po drugiej stronie ulicy ryzykantka obserwuje całe sąsiedztwo i nie wyobraża sobie niczego fajniejszego niż życie bez rodziców. Kiedy Pauline szantażem zmusza wietnamskie siostry, by założyły z nią gang, trzy dziewczynki wyruszają na pełną brawury przygodę.