Młoda Elisabeth wybiera się na wycieczkę za miasto z matką, przyjaciółmi Reinhardem i Erichem, ich rodzicami oraz pastorem. Gdy dorośli przygotowują piknikowy posiłek, troje najmłodszych uczestników wycieczki dostaje zadanie zebrania jagód na deser. Sumienny Erich z zapałem zbiera owoce, podczas gdy Elisabeth i Reinhard wyruszają razem na poszukiwanie owoców. Odnajdują kryjówkę, którą zbudowali przed laty. Chociaż wciąż się kochają, Elisabeth jest smutna. Następnego dnia Reinhard wyjedzie na studia do innego miasta i będzie ją odwiedzał tylko od czasu do czasu. Nie wie, jak będzie żyć bez niego. Na pamiątkę zrywa dla niego lilię wodną, a on daje jej szczygła w klatce.