Ten film krótkometrażowy był eksperymentem polegającym na wykorzystaniu nagrań wideo i telewizji przemysłowej do pobudzania działań społecznych w ubogiej dzielnicy Montrealu. Komitet obywatelski filmował problemy mieszkańców, a następnie odtwarzał nagrania lokalnej społeczności. Gdy ludzie dostrzegli, że borykają się z podobnymi problemami, zaczęli rozmawiać o wspólnych rozwiązaniach. Okazało się, że była to ważna i skuteczna metoda wspierania zmian społecznych.