Wieść o tym roznosi się lotem błyskawicy po ulicach Lubló: widziano ducha niedawno zmarłego Mihálya Kaszperka, który od czasu do czasu pojawia się w miasteczku. Spłaca swoje długi, odwiedza dłużników, flirtuje z wdową, a przed świtem odjeżdża galopem, siedząc na koniu tyłem do kierunku jazdy. Wkrótce jednak okazuje się, że używane przez niego złoto jest fałszywe. Nic dziwnego, że fałszerz widmo szybko przyciąga uwagę władz. Detektyw Jakab Strang otrzymuje zadanie schwytania niesfornego nieboszczyka.