Wojwodina, 1991. Chorwacki jeniec cywilny o imieniu Ivan ucieka z serbskiego obozu jenieckiego. Nie mając dokąd pójść, spędza noc na pozornie zamożnym gospodarstwie. Następnego ranka znajduje go właściciel, Serb o imieniu Stevan, który daje mu dwie możliwości. Albo Ivan zostaje i wykonuje brudną robotę dla Stevana, albo Stevan wydaje go serbskim władzom paramilitarnym. Podczas pobytu Ivan poznaje Anę, synową Stevana, uwięzioną w bezmiłosnym małżeństwie z jego brutalnym synem Dušanem, który przebywa obecnie gdzieś na froncie w Chorwacji. Znajdując pocieszenie we wspólnym cierpieniu, dwoje Chorwatów powoli zaczyna się w sobie zakochiwać.