W Usedom trwa szczyt sezonu. Sophie Thiel przyjęła wakacyjną pracę i obsługuje gości w kawiarni na molo w Heringsdorfie. Zaprzyjaźnia się ze swoją młodą polską koleżanką, Jadwigą Gryn. Po pracy wracają razem do domu na rowerach. Krótko po tym, jak dziewczyny się rozdzielają, Jadwiga zostaje napadnięta, odurzona i porwana. Poszukiwania zaginionej to pierwsza sprawa, którą inspektor Julia Thiel ponownie podejmuje po poważnym wypadku. Przyjaciel Jadwigi, Christoph Dierwald, obawia się najgorszego.