Dziwny głos Yukie prowadzi nas przez jej wspomnienia sprzed końca czasu. Yukie budzi się w ciałach innych kobiet i rozpoznaje siebie w różnych miejscach. William Vega, którego pełnometrażowy debiut La Sirga miał premierę w ramach Directors’ Fortnight na festiwalu w Cannes, czerpie z różnorodnych źródeł i łączy je, by zmysłowo i melancholijnie ukazać los kobiety przemierzającej „ostatnie dni” świata, który, jak w poemacie Eliota, kończy się nie hukiem, lecz skomleniem.