Fotografka portretowa Lu Tiemann ma białego szorstkowłosego teriera o imieniu „Stork”. Dla Lu uroczy pies ma bardzo konkretne zadanie: albo wskakuje do zaparkowanych samochodów, w których siedzą za kierownicą mężczyźni, zwracając tym samym ich uwagę, albo chowa się w samochodzie i wychodzi z niego, gdy ten jest już w ruchu — z takim samym skutkiem. Kiedy kierowca chce przyjrzeć się bliżej „szalonemu” psu, na jego obroży można przeczytać: „Nazywam się Stork, moja właścicielka to Lu Tiemann, Regentenstrasse 17”. Wielu zamożnych dżentelmenów daje się nabrać na ten fortel, między innymi korpulentny konsul czy właściciel fabryki i tajny radca, obok którego „Stork” bezczelnie zajmuje miejsce na siedzeniu pasażera.