Odebrana swojej ziemi z powodu przemocy, Blanca od niedawna opiekuje się wraz z trzema wnukami chatą na obrzeżach Bogotá. Didier, najstarszy z chłopców, zmaga się z burzliwym kryzysem dojrzewania i zdaje się już zmierzać ku niepewnej przyszłości. Blanca walczy, by chronić go na odległość, jednocześnie opiekując się dwoma młodszymi chłopcami i bojąc się, że oni również zejdą na złą drogę…