Ten krótki dokument ukazuje idylliczne krajobrazy Parc Lafontaine. Film, któremu towarzyszy oryginalna piosenka, opowiada o matce, która zabiera syna do parku, gdzie chłopiec bawi się, huśta i obserwuje kaczki oraz gondole sunące po stawie. Jako dorosły spaceruje po parku ze swoją ukochaną. Piosenka kończy się smutno, bo ukochana go opuszcza. Zdaje się, że przepływająca gondola zabiera jego miłość na zawsze, ale ostatnie sceny sugerują szczęśliwe zakończenie. - NFB