Jo właśnie wrócił do Japonii na pogrzeb rodziców, którzy zginęli podczas walk plemiennych w Afryce, gdzie rodzina mieszkała przez większość życia Jo. Po pogrzebie nie zdążył na statek, którym miał wrócić do domu, a zmiana planu podróży sprawiła, że na jakiś czas zatrzymał się w pewnym miasteczku. Poznał tam nastolatkę i jej dziadka, gdy schwytał ich zbiegłego konia. Chętnie wyjechałby po załatwieniu formalności, ale brat dziewczyny, dziennikarz, zostaje zamordowany — był o krok od zamknięcia ważnego śledztwa. W tej sytuacji Jo i jego przyjaciel nie mogą po prostu uznać, że nic się nie stało, i zaczynają dociekać, skąd wzięły się kłopoty. Trop prowadzi do fabryki produkującej trujący gaz dla odbiorców z krajów Trzeciego Świata. Ich zadaniem jest teraz zlikwidować tę działalność, nie dopuścić, by transport kolejowy dotarł do punktu przeładunkowego, i odnaleźć mordercę dziennikarza.