Janos Flandera (Frigyes Funtek) jest studentem, którego utrzymuje starsza kobieta, w tym przygnębiającym dramacie. Gdy ubiega się o przyjęcie do prestiżowej szkoły w Moskwie, zostaje odrzucony, ponieważ jest utrzymankiem. Nie tylko odmawia mu się stypendium, ale zostaje też skazany na rok ciężkich robót. Janos porzuca zazdrosną starszą kobietę, która przyczyniła się do jego nieprzyjęcia do szkoły. Ukarany za obronę więźnia politycznego, Janos szuka pocieszenia w romansach, lecz jego związek z niepełnosprawną córką wpływowego urzędnika państwowego naraża jego życie na niebezpieczeństwo.