Gdy Niemcy Wschodnie przestają być odrębne od swojej zachodniej części, można by pomyśleć, że sytuacja małżeństwa z tego filmu, nękanego seksualnymi i politycznymi prześladowaniami najbrutalniejszego rodzaju, ulegnie poprawie, ale małżonkowie są zupełnie nieprzygotowani na poradzenie sobie z gwałtownymi zmianami, które przekształcają ich znajomy, lecz rozpaczliwie nieszczęśliwy świat. Heinz pracuje w spółdzielczych sadach jabłoniowych we wschodnioniemieckiej wiosce i poślubił swoją ukochaną Lenę. Ona pracuje, opiekując się chorowitą żoną kierownika spółdzielni, a także musi znosić jego natarczywe zaloty. Pewnego dnia, odkrywszy ten stan rzeczy, Heinz wpada w furię i napada na prześladowcę swojej żony, przez co sam trafia do więzienia. Podczas pobytu w więzieniu państwowa tajna policja (Stasi) nakłania go do pomocy w zastawieniu pułapki na kierownika spółdzielni, którego funkcjonariusze podejrzewają o zamiar ucieczki na Zachód.