Dwaj szachiści rozgrywają partię w zatłoczonej kawiarni, przyglądając się zarówno figurom na szachownicy, jak i dramatom rozgrywającym się przy sąsiednich stolikach. Podczas gdy młoda para nieporadnie radzi sobie z niezręczną randką w ciemno, długoletnie małżeństwo zaczyna się rozpadać. Tymczasem dwoje miłośników kina noir podejrzewa, że jest świadkami prawdziwego morderstwa. To dramat ensemble o rozmowach podsłuchanych w tętniącej życiem nowojorskiej restauracji. Z każdym wyszeptanym słowem coraz lepiej rozumiemy większy obraz, który kształtuje się wokół nas. Od kłótni kochanków po artystyczne rozważania i ciche wyznania — zatłoczona restauracja to idealne miejsce, by odkryć, co obcy powiedzą, gdy sądzą, że nikt inny ich nie słucha.